Понедельник, 23 Октября
22:03
Ветер1.22 м/с
Влажность0 %
Давление799 mm
Забыли?
Главная | Новости | Новости дня | ​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

19 июня 2014 - Сергей Петров
​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

Штрафовать за употребление иностранных слов – такую идею одобрил комитет Государственной Думы по культуре. Следовательно, в скором времени соответствующий законопроект станут рассматривать все депутаты: первое чтение намечено на 1 июля этого года, сообщает РБК. В документе, в частности, говорится, что наказываться будет «искажение русского литературного языка путем использования иностранных слов и выражений, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском литературном языке, в случаях публичного распространения информации на государственном языке Российской Федерации вне зависимости от целей и формы такого распространения».

Гражданам искажение языка может влететь в 2-2,5 тысячи рублей, должностные лица будут расплачиваться 4-5 тысячами рублей «с конфискацией предмета административного нарушения» (что бы это ни значило), а юрлица ждет штраф в 40-50 тысяч рублей.

Интересно, что авторы законопроекта – группа депутатов ЛДПР под руководством Владимира Жириновского, конечно же, что-то слышали о том, что русский язык и ранее пополнялся за счет заимствований из иностранных языков, и даже приводят некоторые примеры – такие, как французские «будуар» и «апартаменты», немецкие «шлюз» и «циркуль» и так далее. Однако они считают, что эти слова не считаются за нарушение: мол, давно уже вошли в наш язык и воспринимаются как русские.

Совсем не то – нынешние заимствования. «В последнюю пару десятилетий получила распространение тенденция использовать в русском языке иностранные слова (в первую очередь английские), которые, имея абсолютно точный эквивалент или даже несколько, тем не менее начинают заменять (вытеснять) русские слова», – проявляют парламентарии недовольство словами типа «бутик», «перфоманс», «сингл», «менеджер» и даже «ОК».

Впрочем, контролировать употребление англицизмов молодежью довольно-таки трудно, проявили сообразительность депутаты. Поэтому штрафовать будут дикторов, журналистов и прочих публичных лиц.

Отметим, что вопросы заимствования иностранных слов в языке время от времени начинают занимать умы. Так, например, в начале XX века продвигалась идея заменить все иноязычные слова русскими аналогами, а если таковых нет, то придумать их. Так в языке попытались прижиться такие монстры, как «мокроступы» вместо привычных, но нерусских «галош», «топталище» взамен французского «тротуара», «хорошилище» вместо «франта». Судя по тому, что эти слова сегодня воспринимаются как некое недоразумение, легко понять, что идея провалилась: язык, как известно, не терпит контроля – тем более со стороны депутатов, которые не балуют блистательными примерами грамотности.

Рейтинг: 0 Голосов: 0 156 просмотров
Комментарии (0)
Другие новости
В Сургуте планируется дорожная революция
В Сургуте планируется дорожная революция
За два года Сургут преодолел 43 строчки рейтинга убитых дорог России, расположившись на 13 месте. Но власти города не собирается на этом останавливаться
В Сургуте прошел «Дебют Первокурсника»
В Сургуте прошел «Дебют Первокурсника»
В концертном зале СурГУ, под бурные овации и громкие кричалки болельщиков, прошел городской фестиваль «Дебют Первокурсника»
Певец Хайдрик с Фарерских островов снял клип в Сургуте
Певец Хайдрик с Фарерских островов снял клип в Сургуте
Во время прогулки по Сургуту, очевидно, находясь под впечатлением от сибирской погоды, он вместе со своими музыкантами снялся в своеобразном видеоклипе
Сургутские нейрохирурги провели уникальную операцию
Сургутские нейрохирурги провели уникальную операцию
Людям, годами страдающим от болей в спине и конечностях, дадут возможность управлять своими ощущениями
Рейс «Аэрофлот» Сургут-Москва совершил вынужденную посадку в Екатеринбурге
Рейс «Аэрофлот» Сургут-Москва совершил вынужденную посадку в Екатеринбурге
Самолет авиакомпании «Аэрофлот» совершил вынужденную посадку в Екатеринбурге, сообщает в субботу аэропорт Кольцово
Батл Оксимирона и Дизастера глазами сургутян
Батл Оксимирона и Дизастера глазами сургутян
Батл Оксимирона и Дизастера глазами сургутян. Миллионы просмотров за первые сутки в Ютубе успела набрать запись рэп-батла с участием Оксимирона и Дизастера
В Сургуте полураздетый мужчина напал на несколько автомобилей: бегал по крышам и царапал
В Сургуте полураздетый мужчина напал на несколько автомобилей: бегал по крышам и царапал
Накануне в одном из дворов на улице Гагарина разгоряченный и раздетый по пояс мужчина бегал по крышам припаркованных машин
Сегодня в Сургуте показывают необычную экспозицию: машины, раскуроченные поездами
Сегодня в Сургуте показывают необычную экспозицию: машины, раскуроченные поездами
Всем, кто любит нарушать правила у ЖД-переездов, в назидание
В Сургуте снизилась стоимость вторичного жилья
В Сургуте снизилась стоимость вторичного жилья
Аналитики подвели итоги третьего квартала 2017 года
С 1 ноября в Сургуте появится новый маршрут
С 1 ноября в Сургуте появится новый маршрут
С 01 ноября 2017 года открывается движение по новому маршруту № 27 «Железнодорожный вокзал – Травматологический центр – магазин «Москва»
Два здания Сургута покорили экспертов всероссийского конкурса красотой подсветки
Два здания Сургута покорили экспертов всероссийского конкурса красотой подсветки
Оригинальная художественная подсветка покорила экспертов всероссийского конкурса ENES -2017, курируемый Министерством энергетики страны
Летняя резина привела к аварии на трассе "Сургут - Салехард"
Летняя резина привела к аварии на трассе "Сургут - Салехард"
На автодороге «Сургут - Салехард» человек получил множество травм в результате сильнейшего ДТП
Сургутский хирург Владимир Дарвин удостоен Большой медали акадимика Вишневского
Сургутский хирург Владимир Дарвин удостоен Большой медали акадимика Вишневского
Это одна из престижных мировых наград
25 октября в школах Сургута стартует тестирование подростков на предмет потребления наркотиков
25 октября в школах Сургута стартует тестирование подростков на предмет потребления наркотиков
Социально-психологическое тестирование проводится в школах Сургута с 2015 года
Сургут поднялся в рейтинге убитых дорог
Сургут поднялся в рейтинге убитых дорог
За два года Сургут преодолел 43 позиции и расположился на 13 месте