Среда, 18 Июля
07:46
Ветер1.22 м/с
Влажность0 %
Давление799 mm
Забыли?
Главная | Новости | Новости дня | ​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

19 июня 2014 - Сергей Петров
​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

Штрафовать за употребление иностранных слов – такую идею одобрил комитет Государственной Думы по культуре. Следовательно, в скором времени соответствующий законопроект станут рассматривать все депутаты: первое чтение намечено на 1 июля этого года, сообщает РБК. В документе, в частности, говорится, что наказываться будет «искажение русского литературного языка путем использования иностранных слов и выражений, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском литературном языке, в случаях публичного распространения информации на государственном языке Российской Федерации вне зависимости от целей и формы такого распространения».

Гражданам искажение языка может влететь в 2-2,5 тысячи рублей, должностные лица будут расплачиваться 4-5 тысячами рублей «с конфискацией предмета административного нарушения» (что бы это ни значило), а юрлица ждет штраф в 40-50 тысяч рублей.

Интересно, что авторы законопроекта – группа депутатов ЛДПР под руководством Владимира Жириновского, конечно же, что-то слышали о том, что русский язык и ранее пополнялся за счет заимствований из иностранных языков, и даже приводят некоторые примеры – такие, как французские «будуар» и «апартаменты», немецкие «шлюз» и «циркуль» и так далее. Однако они считают, что эти слова не считаются за нарушение: мол, давно уже вошли в наш язык и воспринимаются как русские.

Совсем не то – нынешние заимствования. «В последнюю пару десятилетий получила распространение тенденция использовать в русском языке иностранные слова (в первую очередь английские), которые, имея абсолютно точный эквивалент или даже несколько, тем не менее начинают заменять (вытеснять) русские слова», – проявляют парламентарии недовольство словами типа «бутик», «перфоманс», «сингл», «менеджер» и даже «ОК».

Впрочем, контролировать употребление англицизмов молодежью довольно-таки трудно, проявили сообразительность депутаты. Поэтому штрафовать будут дикторов, журналистов и прочих публичных лиц.

Отметим, что вопросы заимствования иностранных слов в языке время от времени начинают занимать умы. Так, например, в начале XX века продвигалась идея заменить все иноязычные слова русскими аналогами, а если таковых нет, то придумать их. Так в языке попытались прижиться такие монстры, как «мокроступы» вместо привычных, но нерусских «галош», «топталище» взамен французского «тротуара», «хорошилище» вместо «франта». Судя по тому, что эти слова сегодня воспринимаются как некое недоразумение, легко понять, что идея провалилась: язык, как известно, не терпит контроля – тем более со стороны депутатов, которые не балуют блистательными примерами грамотности.

Рейтинг: 0 Голосов: 0 199 просмотров
Комментарии (0)
Другие новости
В Сургуте пройдут митинги против пенсионной реформы
Ориентировочные даты акций протеста — 23 и 28 июля
Сургутянину, совершившившему двойное убийство в СОТ «Вихрь», вынесли приговор
Приговором суда подсудимый признан виновным, ему назначено наказание в виде 20 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима
Жители Сургутского района задолжали за коммуналку сотни миллионов
Коммунальные службы Сургутского района провели несколько выездов к злостным неплательщикам
В Сургуте пройдет концерт памяти В.С. Высоцкого «Я, конечно, вернусь»!
Музыканты, деятели культуры и искусства, простые горожане будут вспоминать, цитировать и исполнять произведения знаменитого барда
В Сургуте из окна многоэтажки выпала маленькая девочка
ЧП произошло вчера в жилом доме по адресу Пушкина 8/1
В Сургуте посылки на почте можно будет получить без извещения и паспорта
Новая технология получения посылок в рамках проекта простой электронной подписи активно распространяется в почтовых отделениях округа
Сургут станет пилотной площадкой по внедрению проекта «Умный город»
Речь идет о создании единой системы информационно-коммуникационных технологий, позволяющих повысить эффективность обслуживания городских сфер и улучшить качество жизни горожан
Сургутянка стала призером международного конкурса «Краса Земли 2018»
В числе пяти финалисток оказалось сразу две красотки из Сургута. Алена Евтеева и Лия Риянова соревновались за звание самой красивой мамы планеты с участницами из Германии, Тамбова и Москвы
В сургутском доме-музее Фармана Салманова установили новый экспонат
Макет сверлильного стана эпохи неолита учреждению подарили партнеры музея на юбилей
В водоеме Сургутской ГРЭС рыбак поймал пиранью
Жители Сургута, супруги Резенковы, обнаружили пиранью во время рыбалки в районе ГРЭСа
В Сургуте состоялись любительские соревнования по скейтбордингу
Их провели инициативные последователи этой культуры в городе
Как сложилась жизнь маленького сургутянина, которому отец выколол глаз
Сейчас Артёмка вместе с мамой живет в городе Качканар. Что стало с преступником — неизвестно
В Сургуте с весны прошло уже 1500 субботников
На этот раз сотрудники администрации, думы и просто горожане помогали коммунальщикам убирать скошенную траву
Сургутский район опробует новый метод поддержки многодетных семей
Речь идет о единовременной выплате 300 тысяч рублей тем семьям, которые стоят в очереди на получение льготных земельных участков
В Сургуте состоялся тестовый запуск первого электробуса
По какому маршруту будет курсировать новый автобус пока неизвестно