Пятница, 19 Января
04:57
Ветер1.22 м/с
Влажность0 %
Давление799 mm
Забыли?
Главная | Новости | Новости дня | ​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

19 июня 2014 - Сергей Петров
​Депутаты одобрили идею штрафовать за иностранные слова

Штрафовать за употребление иностранных слов – такую идею одобрил комитет Государственной Думы по культуре. Следовательно, в скором времени соответствующий законопроект станут рассматривать все депутаты: первое чтение намечено на 1 июля этого года, сообщает РБК. В документе, в частности, говорится, что наказываться будет «искажение русского литературного языка путем использования иностранных слов и выражений, не соответствующих нормам русского литературного языка и имеющих общеупотребительные аналоги в русском литературном языке, в случаях публичного распространения информации на государственном языке Российской Федерации вне зависимости от целей и формы такого распространения».

Гражданам искажение языка может влететь в 2-2,5 тысячи рублей, должностные лица будут расплачиваться 4-5 тысячами рублей «с конфискацией предмета административного нарушения» (что бы это ни значило), а юрлица ждет штраф в 40-50 тысяч рублей.

Интересно, что авторы законопроекта – группа депутатов ЛДПР под руководством Владимира Жириновского, конечно же, что-то слышали о том, что русский язык и ранее пополнялся за счет заимствований из иностранных языков, и даже приводят некоторые примеры – такие, как французские «будуар» и «апартаменты», немецкие «шлюз» и «циркуль» и так далее. Однако они считают, что эти слова не считаются за нарушение: мол, давно уже вошли в наш язык и воспринимаются как русские.

Совсем не то – нынешние заимствования. «В последнюю пару десятилетий получила распространение тенденция использовать в русском языке иностранные слова (в первую очередь английские), которые, имея абсолютно точный эквивалент или даже несколько, тем не менее начинают заменять (вытеснять) русские слова», – проявляют парламентарии недовольство словами типа «бутик», «перфоманс», «сингл», «менеджер» и даже «ОК».

Впрочем, контролировать употребление англицизмов молодежью довольно-таки трудно, проявили сообразительность депутаты. Поэтому штрафовать будут дикторов, журналистов и прочих публичных лиц.

Отметим, что вопросы заимствования иностранных слов в языке время от времени начинают занимать умы. Так, например, в начале XX века продвигалась идея заменить все иноязычные слова русскими аналогами, а если таковых нет, то придумать их. Так в языке попытались прижиться такие монстры, как «мокроступы» вместо привычных, но нерусских «галош», «топталище» взамен французского «тротуара», «хорошилище» вместо «франта». Судя по тому, что эти слова сегодня воспринимаются как некое недоразумение, легко понять, что идея провалилась: язык, как известно, не терпит контроля – тем более со стороны депутатов, которые не балуют блистательными примерами грамотности.

Рейтинг: 0 Голосов: 0 169 просмотров
Комментарии (0)
Другие новости
Сургутяне помогли юной Амелии Хомченко приобрести необходимый для жизни аппарат
Благодаря поддержке людей, которые буквально за две недели помогли собрать нужную сумму, удалось купить аппарат, стоимостью 377 тысяч рублей
Вскрылась чудовищная правда о пожаре 6-летней давности в Сургуте
Семью в балке подожгли. Обвиняемый в убийстве 4-х человек просил гуманного к себе отношения
Аэропорт Сургута побил собственный рекорд по числу пассажиров
В главной авиагавани Югры подвели итоги прошлого года
В «Ауре» девушка потеряла сознание после употребления аптечного наркотика
Вчера в сургутской «Ауре» девушка 16-18 лет потеряла сознание
Врач из Сургута в числе победителей Всероссийского конкурса «Мистер медицины»
Врач-анестезиолог-реаниматолог Травматологической больницы Сергей Матвиив вошел в тройку лучших в номинации «Творчество», заняв второе место
Житель Сургута «заминировал» кафе
Шутнику грозит до 10 лет лишения свободы
Ночью в Сургуте внедорожник лоб в лоб столкнулся со снегоуборочной машиной
С серьезными травмами 32-летний водитель иномарки доставлен в травмцентр
Строительство проблемной 18-этажки в Сургуте наконец-то завершено
18-этажный дом был сдан в эксплуатацию в четвертом квартале 2017 года
На Крещение в Югре ожидается до 43 градусов мороза
Такая погода в регионе продержится недолго
Купаться готовы? Список купелей в Сургуте
19 января сургутяне отметят один из важнейших христианских праздников — Крещение Господне
Сургутские кардиохирурги шесть часов боролись за жизнь младенца
Ювелирная работа сердечно-сосудистых хирургов Окружного кардиодиспансера позволила спасти жизнь шестимесячной девочке
Сургутская сборная выступит на соревнованиях по кикбоксингу в разделе К-1
Это одно из самых жестких полноконтактных направлений этого вида спорта
В этом году в Сургуте побьют рекорд по количеству первоклашек
Через две недели, 29 января, стартует прием заявок в первые классы
В аэропорту Сургута появилась детская игровая зона
Теперь маленькие пассажиры смогут занять себя во время ожидания рейса
В Сургуте пройдет вечер памяти Владимира Высоцкого
25 января состоится вечер памяти, посвящённый Дню рождения Владимира Высоцкого «ВЫСОЦКИЙ - ЛЕГЕНДА»